|
"Infected" is the second episode of the fourth season of the post-apocalyptic horror television series ''The Walking Dead'', which aired on AMC on October 20, 2013. The episode was written by Angela Kang and directed by Guy Ferland. In the episode, an aggressive virus kills and reanimates many people into walkers, who attack the prison inhabitants. The survivors realize the gravity of the situation, just as walkers attack the prison's exterior, and Rick Grimes (Andrew Lincoln) is confronted with abandoning his quiet lifestyle. ==Plot== Late at night, a mysterious figure feeds a rat to the walkers at the prison fence. Back in Cell Block D, a zombified Patrick (Vincent Martella) enters a cell and kills the man sleeping inside. After Patrick feeds on him, the man reanimates. Michonne (Danai Gurira) goes to hunt for The Governor (David Morrissey) while Rick (Andrew Lincoln) and Carl (Chandler Riggs) head out to tend to the pigs. Carl asks if he can help clear the walkers at the fence, but Rick shuts the idea down. Carl apologizes but, asks for his gun back. They hear gunshots and see Mika (Kyla Kenedy) and Lizzie Samuels (Brighton Sharbino) run out of Cell Block D, screaming for help. A horde of walkers has attacked from within and killed several people. Michonne, trapped at the prison gates with two walkers, falls over a snare and is nearly overpowered before being rescued by Carl and Maggie (Lauren Cohan). In the process, they kill Nick, a walker named by Mika and Lizzie during the previous episode. Inside the cell block, the inhabitants clear out the remaining walkers, among them Patrick. They discover and eliminate another bloody-eyed walker, Charlie, in a locked cell. After finding no bites or scratches on his corpse, Dr. Subramanian (Sunkrish Bala) recognizes the blood pouring out of Charlie's orifices as an indicator of disease, and they link Charlie's sickness with Patrick's similar bleeding. When informed by Rick of the death of Violet the pig and a sick boar discovered in the woods, Hershel (Scott Wilson) notes that, pre-apocalypse, some diseases were spread by pigs and birds. They conclude that everyone in the cell block could be infected by an aggressive strain of the flu. As Carl and Maggie carry Michonne back inside, Rick approaches them and warns them to stay away from him and anyone else who may have been exposed, due to the risk of infection. Carol (Melissa McBride) tends to Ryan Samuels (Victor McCay), who was bitten during the attack. Realizing he is dying, he asks Carol to take care of Lizzie and Mika for him as if they were her own, which Carol promises to do. Lizzie and Mika say goodbye; Lizzie volunteers to stab Ryan in the head to prevent his reanimating but is unable to do so, leaving Carol to do the deed herself. The council begins quarantining those known to be sick, including Karen (Melissa Ponzio) and another prison inhabitant, her and Tyreese's friend, David (Brandon Carroll〔(【引用サイトリンク】url=http://www.amctv.com/shows/the-walking-dead/episodes/season-4/infected )〕). Carol goes to talk to Mika and Lizzie as they stand by the fence. She bluntly tells Lizzie that she is weak, and in this world she cannot be. Lizzie begins crying that, "They killed him," referring to Nick. Lizzie runs away and Mika explains that Lizzie is not weak but, "messed up." Beth (Emily Kinney) wraps Michonne's ankle as the two discuss the group's losses. Beth muses about what to call a parent who has lost a child, as there is no word equivalent to "widow" or "orphan"; Michonne begins to tear up but composes herself before Beth notices. Beth later asks Michonne to watch Judith, despite Michonne's reluctance. Left alone with the baby, Michonne breaks down and weeps while holding Judith close. As the survivors bury the dead, a massive group of walkers converges at a single portion of the fence. Sasha (Sonequa Martin-Green) points out the carcasses of several dead rats at the fence, suggesting that someone has been feeding the walkers, which lures them in and causes them to cluster together instead of spreading out. Despite the survivors' efforts to clear them, the walkers' combined mass causes the fence to begin to give way. Rick decides to sacrifice the piglets and uses them to successfully lure the walkers away from the fence. The plan seems to take an emotional toll on Rick. Meanwhile, the prison group is able to secure the fence with tree trunks. Carol again finds Lizzie and Mika near the fence looking at walkers. Carol warns Lizzie not to identify with the walkers, but instead to take the time to grieve for, and let go of, her father. Lizzie takes her knife (which Carol used to stab Lizzie's father to prevent reanimation) from Carol's hand and puts it in her belt. Carl reveals Carol's weapons teachings to his father, asking that he not confront her. Rick complies. Rick returns Carl's gun and once again begins to carry his own. Tyreese (Chad L. Coleman) visits Karen's isolated cell with flowers, only to find it empty, with a blood trail that leads outside. The episode ends here zooming on a close up of Karen and David's dead and burnt bodies outside of prison block b. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Infected (The Walking Dead)」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|